Atharvaveda 11.8.34
Atharvavedasaṃhitā 11.8.34
- Language
- Sanskrit
11.8.34
[10].34a) apsú stīmā́su vr̥ddhā́su śárīram antarā́ hitám |
[10].34c) tásmiṃ chávó 'dhy antarā́ tásmāc chávó 'dhy ucyate ||34||
Within waters that are sluggish (? stīmá), old, is the body placed; within that is might (? çáva, çávas?); thence is it called might.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English