Atharvaveda 12.1.50
Atharvavedasaṃhitā 12.1.50
- Language
- Sanskrit
12.1.50
yé gandharvā́ apsaráso yé cārā́yāḥ kimīdínaḥ |
piśācā́nt sárvā rákṣāṃsi tā́n asmád bhūme yāvaya ||50||
What Gandharvas, Apsarases [there are], and what arā́yas, kimīdíns: the piçācás, all demons—them do thou keep away from us, O earth (bhū́mi).
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Bhūmisūkta — Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English