Atharvaveda 12.3.11
Atharvavedasaṃhitā 12.3.11
- Language
- Sanskrit
12.3.11
dhruvéyáṃ virā́ṇ námo astv asyái śivā́ putrébhya utá máhyam astu |
sā́ no devy adite viśvavāra írya iva gopā́ abhí rakṣa pakvám ||11||
This fixed [quarter] is virā́j; homage be to it; let it be propitious to [my] sons and to me; do thou, O goddess Aditi, having all choice things, like an active herdsman defend our cooked [offering].
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English