Atharvaveda 12.4.24
Atharvavedasaṃhitā 12.4.24
- Language
- Sanskrit
12.4.24
devā́ vaśā́m ayācan yásminn ágre ájāyata |
tā́m etā́ṃ vidyān nā́radaḥ sahá deváir úd ājata ||24||
The gods asked the cow [of him] in whose possession she was first (ágre) born; that same one may Nārada know; together with the gods he drove her away.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Indian Art: A History of Indian Art from the Earliest Times up to the Third Century A.D. — V. S. Agrawala, English