Atharvaveda 14.1.22
Atharvavedasaṃhitā 14.1.22
- Language
- Sanskrit
14.1.22
iháivá staṃ mā́ ví yauṣṭaṃ víśvam ā́yur vy àśnutam |
krī́ḍantau putráir náptr̥bhir módamānau svastakáu ||22||
Be ye (two) just here; be not separated; attain your whole lifetime, sporting with sons [and] grandsons, rejoicing, well-homed.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English