Atharvaveda 14.1.50
Atharvavedasaṃhitā 14.1.50
- Language
- Sanskrit
14.1.50
gr̥hṇā́mi te saubhagatvā́ya hástaṃ máyā pátyā jarádaṣṭir yáthā́saḥ |
bhágo aryamā́ savitā́ púraṃdhir máhyaṃ tvādur gā́rhapatyāya devā́ḥ ||50||
I grasp thy hand in order to good-fortune, that with me as husband thou mayest be long-lived; Bhaga, Aryaman, Savitar, Purandhi ⌊púraṁdhi⌋—the gods have given thee to me in order to housewifeship.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English