Atharvaveda 15.14.9
Atharvavedasaṃhitā 15.14.9
- Language
- Sanskrit
15.14.9
sá yád ūrdhvā́ṃ díśam ánu vyácalad bŕ̥haspátir bhūtvā́nuvyàcalad vaṣaṭkārám annādáṃ kr̥tvā́ |
vaṣaṭkāréṇānnādénā́nnam atti yá eváṃ véda ||9||
⌊17.⌋ As he moved out toward the upward quarter, Brihaspati, coming into being, moved out after, making the cry váṣaṭ [his] food-eater; ⌊18.⌋ with the cry váṣaṭ as food-eater doth he eat food who knoweth thus.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit