Atharvaveda 18.1.31
Atharvavedasaṃhitā 18.1.31
- Language
- Sanskrit
18.1.31
árcāmi vāṃ várdhāyā́po ghr̥tasnū dyā́vābhūmī śr̥ṇutáṃ rodasī me |
áhā yád devā́ ásunītim ā́yan mádhvā no átra pitárā śiśītām ||31||
I praise (arc) your (du.) work unto increase, ye ghee-surfaced ones; O heaven-and-earth, hear me, ye two firmaments (ródasī); when days, O gods, went to the other life (ásunīti), let the two parents (pitárā) sharpen us here with honey.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
- Upaniṣatsaṃgraha — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English