Atharvaveda 18.1.44
Atharvavedasaṃhitā 18.1.44
- Language
- Sanskrit
18.1.44
úd īratām ávara út párāsa ún madhyamā́ḥ pitáraḥ somyā́saḥ |
ásuṃ yá īyúr avr̥kā́ r̥tajñā́s té no 'vantu pitáro háveṣu ||44||
Let the lower, let the higher, let the midmost Fathers, the soma-drinking (? somyá), go up; they who went to life (ásu), unharmed (avṛká), right-knowing—let those Fathers aid us at our calls.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English