Atharvaveda 18.4.10
Atharvavedasaṃhitā 18.4.10
- Language
- Sanskrit
18.4.10
yūyám agne śaṃtamābhis tanū́bhir ījānám abhí lokáṃ svargám |
áśvā bhūtvā́ pr̥ṣṭivā́ho vahātha yátra deváiḥ sadhamā́daṃ mádanti ||10||
Ye, O Agni, having become back-carrying (? pṛṣṭiváh) horses, shall with most healthful forms (tanū́) carry him that has sacrificed unto the heavenly (svargá) world, where they revel in common revelry with the gods.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (4)
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — Muir 1858, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- The Philosophy of the Upanishads — Deussen & Geden 1899, English
- Vedic Mythology — Macdonell 1897, English