Atharvaveda 19.27.9
Atharvavedasaṃhitā 19.27.9
- Language
- Sanskrit
19.27.9
devā́nāṃ níhitaṃ nidhíṃ yám índro 'nvávindat pathíbhir devayā́naiḥ |
ā́po híraṇyaṃ jugupus trivŕ̥dbhis tā́s tvā rakṣantu trivŕ̥tā trivŕ̥dbhiḥ ||9||
The treasured (ni-dhā) treasure of the gods that Indra discovered by roads that the gods travel—the gold did the waters guard with triple ones; let those triple ones defend thee with the triple ones.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English