Atharvaveda 19.33.1
Atharvavedasaṃhitā 19.33.1
- Language
- Sanskrit
19.33.1
sahasrārgháḥ śatákāṇḍaḥ páyasvān apā́m agnír vīrúdhāṃ rājasū́yam |
sá no 'yáṃ darbháḥ pári pātu viśváto devó maṇír ā́yuṣā sáṃ sr̥jāti naḥ ||1||
Of thousand-fold worth, hundred-jointed, rich in milk, fire of the waters, consecration (rājasū́ya) of plants—let this darbhá here protect us all about; may the divine amulet unite us with [prolonged] life-time.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (2)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- Die Religion des Veda — Oldenberg 1894, German