Atharvaveda 19.42.2
Atharvavedasaṃhitā 19.42.2
- Language
- Sanskrit
19.42.2
bráhma srúco ghr̥távatīr bráhmaṇā védir úddhitā |
bráhma yajñásya táttvaṃ ca r̥tvíjo yé haviṣkŕ̥taḥ |
śamitā́ya svā́hā ||2||
The bráhman is the sacrificial spoons filled with ghee; by the bráhman is the sacrificial hearth set up (ud-dhā) and the bráhman is the essence (tattvá) of the sacrifice—the priests that are oblation-makers: ⌊to the slaughtered [victim] hail!⌋
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English