Atharvaveda 19.44.1
Atharvavedasaṃhitā 19.44.1
- Language
- Sanskrit
19.44.1
ā́yuṣo 'si pratáraṇaṃ vípraṃ bheṣajám ucyase |
tád āñjana tváṃ śaṃtāte śám ā́po ábhayaṃ kr̥tam ||1||
Thou art an extender of life-time; all-healing art thou called; so, O ointment, do thou [make] wealfulness; make, O ye waters, weal [and] fearlessness.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English