Atharvaveda 19.45.3
Atharvavedasaṃhitā 19.45.3
- Language
- Sanskrit
19.45.3
apā́m ūrjá ójaso vāvr̥dhānám agnér jātám ádhi jātávedasaḥ |
cáturvīraṃ parvatī́yaṃ yád ā́ñjanaṃ díśaḥ pradiśaḥ karad íc chivā́s te ||3||
Increasing from the force of the refreshment of the waters, born out of Agni Jātavedas—may the ointment that is four-heroed, that is of the mountains, make the quarters, the directions, propitious to thee.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (2)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English