Atharvaveda 19.52.1
Atharvavedasaṃhitā 19.52.1
- Language
- Sanskrit
19.52.1
kā́mas tád ágre sám avartata mánaso rétaḥ prathamáṃ yád ā́sīt |
sá kāma kā́mena br̥hatā́ sáyonī rāyás póṣaṃ yájamānāya dhehi ||1||
Desire here came into being (sam-vṛt) in the beginning, which was the first seed of mind; O desire, being of one origin with great desire, do thou impart abundance of wealth to the sacrificer.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English