Atharvaveda 19.55.5
Atharvavedasaṃhitā 19.55.5
- Language
- Sanskrit
19.55.5
ápaścā dagdhā́nnasya bhūyāsam |
annādā́yānnapataye rudrā́ya námo agnáye |
sabhyáḥ sabhā́ṃ me pāhi yé ca sabhyā́ḥ sabhāsádaḥ ||5||
May I be one not falling short of food; to the food-eating lord of food, to Agni [as] Rudra be homage.
O thou of the assembly, protect my assembly (sabhā́), and [them] who are of the assembly, sitters in the assembly; having much invoked thee, O Indra, may they attain their whole life-time.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
- Rudrapāṭha — Sanskrit
Discussed in (2)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- Republics in Ancient India, c. 1500 B.C.–500 B.C. — Sharma 1968, English