Atharvaveda 19.8.5
Atharvavedasaṃhitā 19.8.5
- Language
- Sanskrit
19.8.5
ápapāpáṃ parikṣaváṃ púṇyaṃ bhakṣīmáhi kṣávam |
śivā́ te pāpa nā́sikāṃ púṇyagaś cābhí mehatām ||5||
[Drive] away evil sneezing about; may we enjoy (bhaj) propitious (púṇya) sneezing; let the evil-nosed jackal and púṇyaga urinate upon [it] for thee.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvavedapariśiṣṭa — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English