Atharvaveda 19.9.8
Atharvavedasaṃhitā 19.9.8
- Language
- Sanskrit
19.9.8
śáṃ no bhū́mir vepyamānā́ śám ulkā́ nírhataṃ ca yát |
śáṃ gā́vo lóhitakṣīrāḥ śáṃ bhū́mir áva tīryatī́ḥ ||8||
Weal for us be the quaking (vip) earth, and weal what is meteor-smitten; weal be the red-milked kine, weal the earth when cleaving down.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English