Atharvaveda 2.14.2
Atharvavedasaṃhitā 2.14.2
- Language
- Sanskrit
2.14.2
nír vo goṣṭhā́d ajāmasi nír ákṣān nír upānaśā́t |
nír vo magundyā duhitaro gr̥hébhyaś cātayāmahe ||2||
Out of the cow-stall we drive you, out of the axle, out of the wagon-body (?); out of the houses we expel you, ye daughters (duhitṛ́) of magundī.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English