Atharvaveda 2.29.5
Atharvavedasaṃhitā 2.29.5
- Language
- Sanskrit
2.29.5
ū́rjam asmā ūrjasvatī dhattaṃ páyo asmai payasvatī dhattam |
ū́rjam asmái dyā́vapr̥thivī́ adhātāṃ víśve devā́ marúta ū́rjam ā́paḥ ||5||
Assign refreshment to him, ye (two) that are rich in refreshment; assign milk to him, ye rich in milk; refreshment have heaven-and-earth assigned to him, [have] all the gods, the Maruts, refreshment [have] the waters.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English