Atharvaveda 2.6.4
Atharvavedasaṃhitā 2.6.4
- Language
- Sanskrit
2.6.4
kṣatréṇāgne svéna sáṃ rabhasva mitréṇāgne mitradhā́ yatasva |
sajātā́nāṃ madhyameṣṭhā́ rā́jñām agne vihávyo dīdihīhá ||4||
Take hold of thine own dominion (kṣatrá), Agni; with [thy] friend, Agni, strive (yat) in friendly wise; [as one] of midmost station among [his] fellows (sajātá), [as one] to be severally invoked of kings, Agni, shine thou here.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (5)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- The State in Ancient India: A Study in the Structure and Practical Working of Political Institutions in North India in Ancient Times — Beni Prasad, English
- Republics in Ancient India, c. 1500 B.C.–500 B.C. — J. P. Sharma, English