Atharvaveda 20.34.8
Atharvavedasaṃhitā 20.34.8
- Language
- Sanskrit
20.34.8
yáṃ krándasī saṃyatī́ vihváyete páré 'vare ubháyā amítrāḥ |
samānáṃ cid rátham ātasthivā́ṃsā nā́nā havete sá janāsa índraḥ ||8||
To whom both armies cry in close encounter, foe against foe, the stronger and the weaker; Whom two invoke upon one chariot mounted, each for himself, He, O ye men, is Indra.
Translations (1)
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (5)
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Sarvadevapratiṣṭhāprakāśa — Sanskrit
- Vedārthaprakāśa (Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya) — Mādhavācārya alias Sāyaṇācārya, Sanskrit
- Ṛgvedasūkta — Sanskrit
- Vedasandeśa — Viśvabandhu Śāstrin, Sanskrit
Discussed in (2)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt — Kirfel 1920, German