Atharvaveda 20.72.1
Atharvavedasaṃhitā 20.72.1
- Language
- Sanskrit
20.72.1
víśveṣu hí tvā sávaneṣu tuñjáte samānám ékaṃ vŕ̥ṣamaṇyavaḥ pŕ̥thak svàḥ saniṣyávaḥ pŕ̥thak |
táṃ tvā nā́vaṃ ná parṣáṇiṃ śūṣásya dhurí dhīmahi |
índraṃ ná yajñáiś catáyanta āyáva stómebhir indram āyávaḥ ||1||
In all libations men with hero spirit urge thee, Universal, One, each seeking several light, each fain to win the light apart.
Thee, furthering like a ship, will we set to the chariot pole of strength,
As men who win with sacrifices Indra's thought, men who win
Indra with their lauds.
Translations (1)
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English