Atharvaveda 3.21.3
Atharvavedasaṃhitā 3.21.3
- Language
- Sanskrit
3.21.3
yá índreṇa saráthaṃ yā́ti devó vaiśvānará utá viśvadāvyàḥ |
yáṃ jóhavīmi pŕ̥tanāsu sāsahíṃ tébhyo agníbhyo hutám astv etát ||3||
He who, a god, goes in the same chariot with Indra, he that belongs to all men (vāiçvānará) and to all gods (?), whom, very powerful in fights, I call loudly on—to those fires be this oblation made.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English