Atharvaveda 3.22.5
Atharvavedasaṃhitā 3.22.5
- Language
- Sanskrit
3.22.5
yā́vac cátasraḥ pradíśaś cákṣur yā́vat samaśnuté |
tā́vat samáitv indriyáṃ máyi tád dhastivarcasám ||5||
As far as the four directions, as far as the eye reaches (sam-aç), let so great force (indriyá) come together, that elephant-splendor, in me.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English