Atharvaveda 3.23.5
Atharvavedasaṃhitā 3.23.5
- Language
- Sanskrit
3.23.5
kr̥ṇómi te prājāpatyám ā́ yóniṃ gárbha etu te |
vindásva tváṃ putráṃ nāri yás túbhyaṃ śám ásac chám u tásmai tvám bháva ||5||
I perform for thee the [ceremony] of Prajāpati; let a fœtus come to thy womb; acquire thou a son, O woman, who shall be weal for thee; weal also for him do thou become.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English