Atharvaveda 3.29.3
Atharvavedasaṃhitā 3.29.3
- Language
- Sanskrit
3.29.3
yó dádāti śitipā́dam áviṃ lokéna sáṃmitam |
sá nā́kam abhyā́rohati yátra śulkó ná kriyáte abaléna bálīyase ||3||
He who gives a white-footed sheep commensurate (sámmita) with [his] world, he ascends unto the firmament, where a tax is not paid (kṛ) by a weak man for a stronger.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (10)
- Atharvaveda — Sanskrit
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India, their Religion and Institutions — John Muir, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Arthur Berriedale Keith, English
- Social and Rural Economy of Northern India, cir. 600 B.C.–200 A.D. — Atindranath Bose, English
- The Philosophy of the Upanishads — Paul Deussen & A. S. Geden, English
- State and Government in Ancient India — A. S. Altekar, English
- Vedic Mythology — Arthur Anthony Macdonell, English