Atharvaveda 4.17.6
Atharvavedasaṃhitā 4.17.6
- Language
- Sanskrit
4.17.6
kṣudhāmāráṃ tr̥ṣṇāmārám agótām anapatyátām |
ápāmārga tváyā vayáṃ sárvaṃ tád ápa mr̥jmahe ||6||
Death by hunger, death by thirst, kinelessness, childlessness—through thee, O off-wiper (apāmārgá), we wipe off all that.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (4)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English