Atharvaveda 4.7.6
Atharvavedasaṃhitā 4.7.6
- Language
- Sanskrit
4.7.6
pavástais tvā páry akrīṇan dūrśébhir ajínair utá |
prakrī́r asi tvám oṣadhé 'bhrikhāte ná rūrupaḥ ||6||
For covers (? pavásta) they bought thee, also for garments (? dūrçá), for goat-skins; purchasable (? prakrī́) art thou, O herb; spade-dug one, thou rackest not.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (7)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Prācīn Bhāratīya Veśabhūṣā — Moti Chandra, Hindi
- Lectures on Ancient Indian Numismatics (Carmichael Lectures, 1921) — D. R. Bhandarkar, English