Atharvaveda 5.24.3

Atharvavedasaṃhitā 5.24.3

Language: Sanskrit

5.24.3

dyā́vāpr̥thivī́ dātr̥̄ṇā́m ádhipatiḥ sá māvatu |
asmín bráhmaṇy asmín kármaṇy asyā́ṃ purodhā́yām asyā́ṃ pratiṣṭhā́yām asyā́ṃ |
cíttyām asyā́m ā́kūtyām asyā́m āśíṣy asyā́ṃ deváhūtyāṃ svā́hā ||3||

Heaven-and-earth are overlords of givers; let them favor etc. etc.
William Dwight Whitney 1905, Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8)

Previous: 5.24.2
Next: 5.24.4
Up: 5.24

Translations (2)

Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English

Commentaries (2)

Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit

Discussed in (2)

Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English