Atharvaveda 5.29.10
Atharvavedasaṃhitā 5.29.10
- Language
- Sanskrit
5.29.10
kravyā́dam agne rudhiráṃ piśācáṃ manohánaṃ jahi jātavedaḥ |
tám índro vājī́ vájreṇa hantu chináttu sómaḥ śíro asya dhr̥ṣṇúḥ ||10||
The flesh-eating, bloody (rudhirá), mind-slaying piçācá do thou slay, O Agni, Jātavedas; let the vigorous Indra slay him with the thunderbolt; let bold Soma cut [off] his head.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (3)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- Vedic Mythology — Macdonell 1897, English