Atharvaveda 5.31.12
Atharvavedasaṃhitā 5.31.12
- Language
- Sanskrit
5.31.12
kr̥tyākŕ̥taṃ valagínaṃ mūlínaṃ śapatheyyàm |
índras táṃ hantu mahatā́ vadhénāgnír vidhyatv astáyā ||12||
The witchcraft-maker, spell-hider, root-possessor, worthy of cursing—let Indra smite him with his great deadly weapon; let Agni pierce him with a hurled [arrow].
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (2)
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English