Atharvaveda 6.135.3
Atharvavedasaṃhitā 6.135.3
- Language
- Sanskrit
6.135.3
yád gírāmi sáṃ gírāmi samudrá iva saṃgiráḥ |
prāṇā́n amúṣya saṃgī́rya sáṃ girāmo amúm vayám ||3||
When I swallow, I swallow up, a swallower-up like the ocean; swallowing up the breath of him yonder, we swallow him up.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (2)
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English