Atharvaveda 6.7
Atharvavedasaṃhitā 6.7
- Language
- Sanskrit
6.7.1
yéna somā́ditiḥ pathā́ mitrā́ vā yánty adrúhaḥ |
ténā nó 'vasā́ gahi ||1||
By what road, O Soma, Aditi or friends go, not hostile, by that do thou come to us with aid.
6.7.2
yéna soma sāhantyā́surān randháyāsi naḥ |
ténā no ádhi vocata ||2||
By what, O Soma, overpowering one, thou shalt make the Asuras subject to us, by that do ye bless us.
6.7.3
yéna devā ásurāṇām ójāṃsy ávr̥ṇīdhvam |
ténā naḥ śárma yachata ||3||
By what, O gods, ye did repel (vṛ) the mights of the Asuras, by that do ye yield refuge unto us.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (5)
- Atharvaveda — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- Altindische Grammatik — Jacob Wackernagel & Albert Debrunner, German
- Die Kosmographie der Inder nach den Quellen dargestellt — Willibald Kirfel, German