Atharvaveda 6.76.4
Atharvavedasaṃhitā 6.76.4
- Language
- Sanskrit
6.76.4
náinaṃ ghnanti paryāyíṇo ná sannā́m̐ áva gachati |
agnér yáḥ kṣatríyo vidvā́n nā́ma gr̥hnā́ti ā́yuṣe ||4||
They that go about (paryāyín) do not slay him, he goes not down to the dead (? sanná)—the kṣatríya who, knowing, takes the name of Agni unto length of life.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (4)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Vedic Index of Names and Subjects — Arthur A. Macdonell & A. Berriedale Keith, English
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English