Atharvaveda 6.78.1
Atharvavedasaṃhitā 6.78.1
- Language
- Sanskrit
6.78.1
téna bhūténa havíṣāyám ā́ pyāyatāṃ púnaḥ |
jāyā́m yā́m asmā ā́vākṣus tā́m rásenābhí vardhatām ||1||
By this actual (? bhūtá) oblation let this man be filled up again; the wife that they have brought to him, let him grow superior (abhi-vṛdh) to her by essence (rása).
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English