Atharvaveda 6.85.3
Atharvavedasaṃhitā 6.85.3
- Language
- Sanskrit
6.85.3
yáthā vr̥trá imā́ ā́pas tastámbha viśvádhā yatī́ḥ |
evā́ te agnínā yákṣmaṃ vaiśvānaréṇa vāraye ||3||
As Vritra stopped (stambh) these waters [when] going in all directions, so, by means of Agni Vāiçvānara, do I ward off thy yákṣma.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English