Atharvaveda 7.116
Atharvavedasaṃhitā 7.116
- Language
- Sanskrit
7.116.1
námo rūrā́ya cyávanāya nódanāya dhr̥ṣṇáve |
námaḥ śītā́ya pūrvakāmakŕ̥tvane ||1||
Homage to the hot, stirring, pushing, bold one; homage to the cold, former-desire-performing one.
7.116.2
yó anyedyúr ubhayadyúr abhyétīmáṃ maṇḍū́kam |
abhy ètv avratáḥ ||2||
He that attacks (abhi-i) every other day, on both [intermediate] days, let him, baffled (avratá), attack this frog.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (5)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- A History of Indian Medical Literature — Meulenbeld 1999, English
- Altindische Grammatik — Wackernagel & Debrunner 1896, German
- Die Religion des Veda — Oldenberg 1894, German