Atharvaveda 7.5.1
Atharvavedasaṃhitā 7.5.1
- Language
- Sanskrit
7.5.1
yajñéna yajñám ayajanta devā́s tā́ni dhármāṇi prathamā́ny āsan |
té ha nā́kaṃ mahimā́naḥ sacanta yátra pū́rve sādhyā́ḥ sánti devā́ḥ ||1||
By the sacrifice the gods sacrificed to the sacrifice; those were the first ordinances (dhárman); those greatnesses attach themselves to (sac) the firmament, where are the ancient (pū́rva) perfectible (sādhyá) gods.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — P. V. Kane, English
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English
- A History of Sanskrit Literature — Arthur A. Macdonell, English