Atharvaveda 7.56.6
Atharvavedasaṃhitā 7.56.6
- Language
- Sanskrit
7.56.6
ná te bāhvór bálam asti ná śīrṣé nótá madhyatáḥ |
átha kíṃ pāpáyā 'muyā́ púche bibharṣy arbhakám ||6||
Not in thy (two) arms is there strength, not in thy head, nor in thy middle; then what petty thing bearest thou in that evil way in thy tail?
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English