Atharvaveda 7.70.3
Atharvavedasaṃhitā 7.70.3
- Language
- Sanskrit
7.70.3
ajirādhirājáu śyenáu saṃpātínāv iva |
ā́jyaṃ pr̥tanyató hatāṃ yó naḥ káścābhyaghāyáti ||3||
Let the two speedy over-kings, like two falcons flying together, smite the sacrificial butter of the foeman, whosoever shows malice against us.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English