Atharvaveda 7.70.5
Atharvavedasaṃhitā 7.70.5
- Language
- Sanskrit
7.70.5
ápi nahyāmi te bāhū́ ápi nahyāmy āsyàm |
agnér ghorásya manyúnā téna 'vadhiṣaṃ havíḥ ||5||
I fasten back thine arms; I fasten up thy mouth; with the fury of terrible Agni—therewith have I smitten thine oblation.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English