Atharvaveda 8.3.25
Atharvavedasaṃhitā 8.3.25
- Language
- Sanskrit
8.3.25
yé te śŕ̥ṅge ajáre jātavedas tigmáhetī bráhmasaṃśite |
tā́bhyāṃ durhā́rdam abhidā́santaṃ kimīdínaṃ |
pratyáñcam arcíṣā jātavedo ví nikṣva ||25||
The two horns that thou hast, O Jātavedas, unaging, of keen thrust, sharpened by devotion (bráhman)—with them do thou gore, O Jātavedas, the attacking enemy (durhā́rd), the advancing kimīdín with thy flame (arcís).
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (3)
- Atharvaveda — Sanskrit
- Aṅgirasī — Sanskrit
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English