Atharvaveda 8.4.16
Atharvavedasaṃhitā 8.4.16
- Language
- Sanskrit
8.4.16
yó mā́yātuṃ yā́tudhānety ā́ha yó vā rakṣā́ḥ śícir asmī́ty ā́ha |
índras táṃ hantu mahatā́ vadhéna víśvasya jantór adhamás padīṣṭa ||16||
Whoever to me that am no sorcerer (áyātu) says "thou sorcerer," or whatever demoniac says "I am pure (çúci)"—let Indra smite him with a great deadly weapon; may he fall lowest of every creature.
Translations (2)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (1)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English