Atharvaveda 8.5.5
Atharvavedasaṃhitā 8.5.5
- Language
- Sanskrit
8.5.5
tád agnír āha tád u sóma āha bŕ̥haspátiḥ savitā́ tád índraḥ |
té me devā́ḥ puróhitāḥ pratī́cīḥ kr̥tyā́ḥ pratisaráir ajantu ||5||
This Agni says, this also Soma says, this Brihaspati, Savitar, Indra; let these gods, my representatives (puróhita), drive the witchcrafts backward with the reverters.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English