Atharvaveda 9.2.12
Atharvavedasaṃhitā 9.2.12
- Language
- Sanskrit
9.2.12
té 'dharā́ñcaḥ prá plavantāṃ chinnā́ náur iva bándhanāt |
ná sā́yakapraṇuttānāṃ púnar asti nivártanam ||12||
Let them float away downward, like a boat severed from its mooring; of them, thrust forth by missiles, there is no return again.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- A Vedic Concordance — Maurice Bloomfield, English