Atharvaveda 4.17.5
Atharvavedasaṃhitā 4.17.5
- Language
- Sanskrit
4.17.5
dáuṣvapnyaṃ dáurjīvityaṃ rákṣo abhvàm arāyyàḥ |
durṇā́mnīḥ sárvā durvā́cas tā́ asmán nāśayāmasi ||5||
Evil-dreaming, evil-living, demon, monster (abhvà), hags, all the ill-named (f.), ill-voiced—them we make disappear from us.
Translations (3)
- Atharva-Veda Saṃhitā (HOS 7–8) — William Dwight Whitney 1905, English
- The Hymns of the Atharvaveda — Ralph T. H. Griffith 1895, English
- Hymns of the Atharva-Veda (SBE 42) — Maurice Bloomfield 1897, English
Commentaries (2)
- Atharvavedabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
- Atharvavedasaṃhitābhāṣya — Mādhavācārya, Sanskrit
Linked texts (1)
- Aṅgirasī — Sanskrit
Discussed in (2)
- Vedic Index of Names and Subjects — Macdonell & Keith 1912, English
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English