Pramāṇa · Search · About · API

Rigveda 1.139.9

Ṛgvedasaṃhitā 1.139.9

Language
Sanskrit

1.139.9

da̱dhyaṅ ha̍ me ja̱nuṣa̱m pūrvo̱ aṅgi̍rāḥ pri̱yame̍dha̱ḥ kaṇvo̱ atri̱r manu̍r vidu̱s te me̱ pūrve̱ manu̍r viduḥ |
teṣā̍ṁ de̱veṣv āya̍tir a̱smāka̱ṁ teṣu̱ nābha̍yaḥ |
teṣā̍m pa̱dena̱ mahy ā na̍me gi̱rendrā̱gnī ā na̍me gi̱rā ||

Dadhyac of old, Anigiras, Priyamedha these, and Kaṇva, Atri, Manu knew my birth, yea, those of ancient days and Manu knew. Their long line stretcheth to the Gods, our birth-connexions are with them. To these, for their high station, I bow down with song, to Indra, Agni, bow with song.

Ralph T. H. Griffith 1889, The Hymns of the Rigveda

Translations (7)

Commentaries (8)

Other recensions (1)

Discussed in (10)