Rigveda 1.4.5
Ṛgvedasaṃhitā 1.4.5
- Language
- Sanskrit
1.4.5
u̱ta bru̍vantu no̱ nido̱ nir a̱nyata̍ś cid ārata |
dadhā̍nā̱ indra̱ id duva̍ḥ ||
Whether the men who mock us say, Depart unto another place, Ye who serve Indra and none else;
Translations (6)
- The Hymns of the Rigveda — Ralph T. H. Griffith 1889, English
- Der Rig-Veda aus dem Sanskrit ins Deutsche übersetzt (HOS 33–35) — Karl Friedrich Geldner 1951, German
- Ригведа — Tatyana Yakovlevna Elizarenkova 1989, Russian
- Études védiques et pāṇinéennes (traductions) — Louis Renou 1955, French
- Rig-Veda Sanhitá — Horace Hayman Wilson 1850, English
- Rig-Veda, übersetzt und mit kritischen und erläuternden Anmerkungen versehen — Hermann Grassmann 1876, German
Commentaries (2)
- Ṛgvedapadapāṭha — Śākalya, Sanskrit
- Ṛgvedabhāṣya (Skandasvāmin) — Skandasvāmin, Sanskrit